|
        |
| PRINCIPAL | MISSIONÁRIOS | REINO DO CONGO | IMAGENS | SOBRE O SITE |
|
Missíonários
no Reino do Congo surgiu do interesse do idealizador do site, Felipe
Pires
Vilas Bôas, sobre o universo sociocultural e politico da
África
centro-ocidental. A priore este site tinha por objetivo realizar uma
análise
contextualizada de onze representaçãos imagéticas
realizadas pelo capuchinho
Bernardino Ignazio na década de 1740 na região
administrativa se Sonho, no
Reino do Congo. Devido
a falta de tempo, o projeto inicial foi abandonado, se limitando apenas
oferecer as imagens realizadas por Ignazio em um site de língua
portuguesa. O
mesmo vale dizer sobre a estruturação visual do site que
se alterou muito até a
sua forma atual, porém não definitiva. Segue
abaixo o projeto que deu origem a este site: O
projeto de web site intitulado “Missionários no Reino
Congo” tem por objetivo
trazer a tona uma pequena série de imagens de dois
missionários capuchinhos,
Bernadino Ignazio e Gaspare Bassano – sendo cerca de
onze imagens
realizadas pelo missionário Ignazio na década de 1740.
O
site será o primeiro em língua portuguesa que se tem
conhecimento a apresentar
todas as imagens e um panorama sobre o reino do Congo
concomitantemente, pois
de forma geral, as representações são encontradas
na web, porém de forma
desconexa, sem contextualização ou em sites estrangeiros.
O conteúdo imagético
exposto no site se propõe a estabelecer um primeiro contato com
a vasta
história africana através das imagens e sua
contextualização, sendo seu
público, estudantes universitários que desejam ter um
primeiro contato com o
reino do Congo e com referências imagéticas. O
conteúdo imagético exposto no site se propõe a
estabelecer um primeiro contato
com a história africana através das imagens e sua
contextualização, sendo seu
público estudantes de história, sejam estes graduandos ou
não, pois o site terá
uma linguagem acessível e clara a estudantes do ensino
médio. O site será o
primeiro em língua portuguesa que se tem conhecimento a
apresentar de forma
concomitante todas as imagens e um panorama sobre o reino do Congo,
pois de
forma geral, as representações são encontradas na
web, porém de forma
desconexa, sem contextualização e em sites estrangeiros.
O site terá um total de dezoito páginas, sendo
cinco as páginas principais que
constituem as entradas: “Principal”,
“Missionários”, “Reino do Congo”,
“Imagens” e “Sobre o site”. A página
“Imagens” se desdobra em onze páginas, cada
uma delas contendo uma versão ampliada de cada imagem
individualizada e,
a página “Reino do Congo” conta com mais duas
páginas internas que permitem a
melhor visualização de dois mapas contidos no corpo
textual desta página. Todas
as páginas seguem um padrão de paleta de cores clara,
seguindo uma coloração de
amarelo tom pastel ao fundo e no título e setor de links um tom
de amarelo mais
escuro, para destoar e chamar a atenção do usuário. Na
página “Principal” apresentaremos um panorama geral
sobre o site, seu layout
estará dividido de forma vertical aonde teremos contato com o
título do site ao
topo, imagens ilustrativas logo abaixo, seletor de páginas,
corpo textual de
abertura e por fim um campo com identificação breve sobre
as condições de
realização do site. Com um fundo discreto e primando por
poucos elementos,
buscamos deixar o visual da página principal mais limpa, para
que o usuário
possa achar com facilidade as entradas que o site oferece se mantendo,
portanto
interessado, pois um layout confuso causa impacto negativo e
desinteresse do
usuário, diminuindo a navegabilidade e prejudicando os objetivos
previstos
(GARCÍA DE LEÓN, 2002: 6).
A página “Missionários” é
sucinta, trata-se de um pequeno texto sobre
Bernardino Ignazio acompanhado de uma imagem do capuchinho no formata
de
xilogravura. Sua simplicidade se deve principalmente devido a escassez
de
informações sobre o capuchinho Ignazio e a ausência
de informações até o
presente momento sobre Gasparo Bassano. A falta de
informações sobre Bassano é
justificada na página. A
página “Reino do Congo” é a página
aonde teremos contato com a contextualização
das imagens. Nesta página haverá um texto com um panorama
geral sobre a
trajetória histórica do reino do Congo. Tal texto tem
como objetivo fornecer um
apanhado de informações que visam dialogar com as
imagens.O texto contido na
página estará dividido em 4 tópicos:
“Gênese do reino do Congo e estruturação
política”, “Contato com os portugueses e o transito
Atlântico”, “Pressões do
tráfico de escravos e a queda da chamada monarquia
congolesa” e “Cristianismo
congolês e o papel dos capuchinhos”. Além disso, os
mapas contidos na página
estarão no formato jpeg e com resolução ampliada
de (866x863) e (872x1213). Na
página “Imagens” encontraram-se todas as imagens do
Congo produzidas por
Ignazio em um formato jpeg diminuto (314x212), havendo ainda abaixo de
cada
representação uma breve descrição realizada
através de uma mescla entre a
descrição dada pelo site da Universidade de Virginia e
pelo que o autor do site
“Missionários no reino do Congo” considera
interessante ressaltar. O usuário
pode ainda clicar em qualquer uma das onze imagens que será
redirecionado a uma
nova página donde a imagem se encontra em boa
resolução jpeg (1028x640). Por
fim na página “Sobre o site”, traremos
informações sobre o seu processo
construtivo, desde a definição do tema, os primeiros
projetos até o seu formato
definitivo encarnado neste projeto.
De forma direta, toda a interface do site em suas diferentes
páginas é
semelhante para que não haja um desconforto por parte do
usuário, entendemos
interface como elo comunicativo entre usuário e máquina
(BATISTA, C.; ULBRICHT,
V., 2006: 88-90). Portanto o layout simples das páginas
não se refere apenas há
questões técnicas ou estéticas, mas também
de uma busca por deixar as
informações as mais claras possíveis.
Todas as imagens apresentadas no site estão em
formato jpeg, a fonte utilizada
nos textos estão definidas como Times New Roman, com
exceção do título e
seletor de links que possuem a fonte Mistral. Faz-se necessário
resaltar que as
imagens que serão disponibilizadas não foram reproduzidas
digitalmente pelo
autor do site, foram obtidas em outro endereço de cunho
acadêmico – The
Atlantic
Slave Trade and Slave Life in the Americas da Universidade
de
Virginia. As imagens contidas no site da universidade americana foram
obtidas
no livro Paola Collo and Silvia Benso (eds.), Sogno: Bamba, Pemba,
Ovando e
altre contrade dei regni di Congo, Angola i adjacenti (Milan>
published
privately by Franco Maria Ricci, 1986), localizado na biblioteca
cívica de
Turin. Desta
forma, fazendo menção direta a origem das imagens,
deixamos claro o nosso
diálogo com o site da Universidade de Virgínia, excluindo
a possibilidade de
plágio (MIRANDA, Antonio; SIMEÃO, Elmira e
MUELLER, Suzana. 2007:
36-37). Temos
consciência da simplicidade estética em que resultara o
site, tendo em vista
que as construções de materiais para a web demandam de
grande
interdisciplinaridade para que seus conteúdos estéticos,
sintáticos e
funcionais estejam em sintonia continua (BATISTA, C.; ULBRICHT, V.,
2006: 93).
No entanto, o seu conteúdo se prestara de grande valia, haja
vista que nos
últimos anos tem crescido no Brasil o interesse sobre o
continente africano,
muito devido às políticas de ensino que visam o estudo de
aspectos ligados ao
continente no ensino público. Portanto, realizar um apanhado
sobre o reino do
Congo através de imagens e suas respectivas
contextualizações se mostra de
grande utilidade e atratividade, haja vista a dificuldade de
encontrarem-se
materiais de qualidade na web. Referências
bibliográficas. BARBOSA,
Muryatan S. Eurocentrismo, História e História da
África. Sankofa: revista de
História da África e de Estudos da Diáspora
Africana, v.1, p. 46-62, 2008. BASIL,
Davidson.
A descoberta do passado de África. Sá da Costa, 1981. BIRMINGHAM,
David. A África central até 1870. Luanda: ENDIPU/UEE,
1992. FAGE,
J. D. A
evolução da historiografia da África. In:
Ki-Zerbo, Joseph. História Geral da
África: metodologia e pré-história da
África. vol. I. São Paulo: Ática; Paris,
Unesco, 1982, pp. 43-51. GARCÍA
DE LEÓN,
Alicia. Etapas en la
creación de un sitio web. Biblios, Revista de
Bibliotecnología y
Ciencias de la Información. Núm. 14, octubre-diciembre,
2002. GONÇALVES,
Rosane. Missionários Capuchinhos no reino do Congo:
experiências de contato
(século XVII). In: Anais do XXVI Simpósio Nacional de
História – ANPUH • São
Paulo, julho 2011. HERNANDEZ,
Leila Leite. A África na sala de aula: visita à
história contemporânea. 2ª. ed.
São Paulo: Selo Negro/Grupo Summus Editora, 2008. LOVEJOY,
Paul.
A escravidão na África: uma história de suas
transformações. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira, 2002. MARTINS,
Rui
de Souza. Mito e História no Noroeste de Angola.
Arquipélago História, 2º
série, III, 1999, p. 295-550. MELLASSOUX,
Claude. Antropologia da escravidão: o ventre de ferro e
dinheiro. Jorge Zahar,
Rio de Janeiro, 1995. MELLO
e SOUZA,
Marina de. Catolicismo e comércio na região do Congo e de
Angola, séculos XVI e
XVII. In: FRAGOSO, João; et. alli. Nas rotas do Império
–eixos mercantis,
tráfico e relações sociais no mundo
português. Vitória: Edufes; Lisboa: IICT,
2006, pp. 279-297. MILLER,
Joseph. C. O Atlântico escravista: açúcar, escravos
e engenhos. Afro-Ásia,
19/20, 1997. MIRANDA,
Antonio; SIMEÃO, Elmira e MUELLER, Suzana. Autoria
coletiva, autoria ontológica e intertextualidade: aspectos
conceituais e
tecnológicos. Ciência da
Informação. Vol.36, nº 2, 2007, pp.
35-45. OLIVEIRA,
Ingrid Silva de. Cristandade controversa: jesuítas x capuchinhos
na
cristianização da África Centro-Ocidental durante
o século XVII. Anais do XXVI
Simpósio Nacional de História – ANPUH •
São Paulo, Julho de 2011. REIS,
J. J. Notas
sobre a escravidão na África pré-colonial. Revista
de estudos Afro-Asiáticos,
nº 14, 1987. SOUZA,
Marina
de Mello e VAINFAS, Ronaldo. Catolização e poder no tempo
do tráfico: o reino
do Congo da conversão coroada ao movimento antoniano,
séculos XV-XVIII. Revista
Tempo UFF, nº 6, Rio de Janeiro, 1998. THORNTON,
John. África e africanos na formação do mundo
atlântico. 1400-1800. Rio de
Janeiro: Elsenvier, 2004. ______.
The
Kingdom of Kongo: Civil War and Transition, 1641–1718. Wisconsin
Press, 1983. ______.
Demography
and History in the Kingdom of Kongo, 1550–1750. Journal of
African
History 18, 1977, pp. 507-30. VENÂNCIO,
José
Carlos. A economia de Luanda e hinterland no século XVIII: um
estudo de
Sociologia Histórica. Lisboa: Estampa, 1996. |